Colaborador@s

Celia Aramburu Sánchez

TÍTULOS ACADÉMICOS
Programa de Doctorado: Relaciones Lingüísticas y Literarias de los Países de Lengua Alemana, Italiana y Portuguesa con España, realizado en la Universidad de Salamanca durante el bienio 1992-1994.
Reconocimiento de suficiencia investigadora del 28 de marzo de 1995.
Tesis doctoral: “Los sistemas lingüísticos del Italiano durante los siglos XIV y XV”. Apto cum laude por unanimidad.


PUBLICACIONES
Capítulos de libros y artículos:
Aramburu Sánchez, Celia; “El ‘realismo mágico’ de Massimo Bontempelli en ‘Vita e norte di Adria e dei suoi figli’, RSEI, 2003.
Aramburu Sánchez, Celia; “Insultos y frases amenazadoras recogidas por Salvatore Bongi en ‘Ingiurie, improperi, contumelie…’, Paremia, 1997.
Aramburu Sánchez, Celia; “Lucio Marineo Siculo”, Salamanca-Revista de estudios, 2008.
Aramburu Sánchez, Celia; “Representación grafemática de los sonidos palatales en el vulgar italiano durante los siglos XIV y XV”, RSEI, 2007.
Aramburu Sánchez Celia; “Bongi: ‘Ingiurie, improperi, contumelie[…]’, un análisis parcial de la lengua hablada en la zona de Lucca”. Actas del VI congreso nacional de italianistas, 1994.
Aramburu Sánchez, Celia; “Lodovico Dolce: ‘Il ragazzo’. Análisis lingüístico” en El teatro italiano, 1998.
Aramburu Sánchez, Celia; “Episodios amorosos en ‘Le Porretane’ de Sabadino degli Arienti” en Amor y erotismo en la literatura, 1999.
Aramburu Sánchez, Celia; “Literatura epistolar: Análisis lingüístico de una carta cancilleresca del siglo XV” en La narrativa italiana, 2000.
Aramburu Sánchez, Celia; “Los préstamos lingüísticos no adaptados del inglés en el italiano estándar” en Lengua y lenguaje poético, 2001.
Aramburu Sánchez, Celia; “El Futurismo: una nueva forma de expresión” en Hacia la unidad en la diversidad: difusión de las lenguas europeas, 2002.
Aramburu Sánchez, Celia; “Leon Battista Alberti: un ejemplo de método gramatical del vulgar italiano en el Quattrocento” en Hacia la unidad en la diversidad: difusión de las lenguas europeas, 2002.
Aramburu Sánchez, Celia; “Análisis lingüístico de cuatro documentos mercantiles del siglo XVI” en La Filología Italiana ante el nuevo milenio, 2003.
Aramburu Sánchez, Celia; “Un estudiante florentino en Salamanca en el siglo XVII: contaminaciones lingüísticas” en Italia-España-Europa: Literaturas comparadas, tradiciones y traducciones, 2006.
Aramburu Sánchez, Celia – Montella, Teresa; “La situación femenina en la segunda mitad del siglo XX en dos escritoras de la época: E. Pardo Bazán y la Marquesa Colombi” en Escritoras italianas: Géneros literarios y literatura comparada, 2007.
Aramburu Sánchez, Celia; “Carlo Luccarelli: ‘Almost Blu’. L’opera ed il suo contesto”. 2007
Aramburu Sánchez, Celia; “Simona Vinci: ‘Brother and Sister’. Un noir inquietante” en Feminismos e interculturalidad, 2008
Aramburu Sánchez, Celia; “La interculturalidad en la enseñanza y el aprendizaje del italiano como LE” en Transfer, 2008.
Aramburu Sánchez, Celia; “El viaje por la Roma clásica en ‘Indagine a Pompei’ de Danila Comastri Montanari” en El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la literatura italianas, 2009.
Aramburu Sánchez, Celia; “‘Parlare a Vanvera’ de Bianca Pitzorno: Una fantasía literaria sobre el lenguaje” en Escritoras y Figuras femeninas entre italiano y castellano, 2009.
Aramburu Sánchez, Celia; “La mujer en la cultura del sur de Ialia: la visión de Mariolina Venezia” en La mujer en la literatura, la sociedad y la historia: identidad, cambio social y progreso en las culturas mediterráneas, 2009.

Colaboraciones

Danila Comastri Montanari (1948 - )

Nació en Bologna en 1948. Estudió pedagogía y ciencias políticas, para dedicarse durante veinte años a la enseñanza en el Instituto Técnico de Bolonia. En 1990 escribe su primera novela, Mors tua, y desde ese momento se dedica exclusivamente a...
Ver escritora o pensadora

Bianca Pitzorno (1942 - )

Nació en Sassari (Cerdeña) en 1942, en el seno de una familia burguesa. Se le considera la autora italiana más importante de la Literatura Infantil y Juvenil (en adelante LIJ), sus libros se han traducido al francés, alemán, español, griego y j...
Ver escritora o pensadora

Lidia Ravera (1951 - )

Lidia Ravera nació en Turín en 1951. Vive en Roma. Es escritora y periodista. Comienza a escribir desde muy joven, ella misma reconoce en la autobiografía que aparece publicada en su página web que su primer "éxito" literario se produjo a los ...
Ver escritora o pensadora

Benedetta Tobagi (1977 - )

Benedetta Tobagi nació en Milán en 1977. Se ha licenciado en Filosofía. Es colaboradora habitual de diversos periódicos y editoriales en Italia y también ha trabajado en el campo de la producción audiovisual.
Es actualmente una mujer comprome...
Ver escritora o pensadora

Mariolina Venezia (1961 - )

Nació en Matera (Basilicata) en el año 1961. Se va a Francia a los veinte años: pasó dos años en Montpellier y cuatro en París. En este período entró en contacto con la realidad francesa y se dedicó a escribir poesía: publicó tres libros d...
Ver escritora o pensadora

Simona Vinci (1970 - )

Nació en 1970 en Milán y es una de las autoras más jovenes que han conseguido el reconocimiento del público en Italia.
Su obra se caracteriza por la búsqueda constante en el mundo de las obsesiones y las incertezas del amor, insertas a menudo e...
Ver escritora o pensadora

RSS  I+D