Escritoras y Pensadoras Europeas

Carolina Lattanzi (1771 - 1818)

por Juana Verdú López

Carolina Lattanzi

Carolina Arienti nace en Florencia en 1771. Contrae matrimonio con Guisseppe Lantanzi en Mantua, ciudad en la que viven durante el periodo Jacobino. En mayo de 1797 ingresa en la Accademia de Pubblica Istruzione como miembro sin derecho a voto. Es precisamente en el teatro de la Academia donde lee su discurso titulado "Schiavitú delle donne" (1797) en el que denuncia la opresión a la que han estado, y están, sometidas las mujeres a lo largo de la historia. La autora saca a la luz los aspectos más escandalosos: una educación dirigida a convertir a la mujer en objeto de placer; el injusto régimen patrimonial y hereditario que favorece al hombre; la prática del matrimonio concertado y la dote; el ingreso forzoso de jovenes en conventos...En definitiva, arremete contra todas las prácticas que favorecen la discriminción de la mujer y defiende la igualdad de género porque, según sus palabras: " le donne possono, se lo vogliono, innalzarsi ad opere maschili".

En 1804 funda en Milán el primer semanario italiano dirigido al público femenino: el"Corriere delle dame", del que es también directora y, en gran medida, articulista. Esta publicación aparece los sábados y está dedicada a "la literatura, el teatro y la moda de Francia e Italia". Sus páginas contienen frecuentes críticas musicales que, a pesar de no estar firmadas, son atribuidas a Carolina Lanttanzi, quien las escribió con la intención de ofrecer al público un comentario imparcial de los acontecimientos musicales de la época, cosa que, en su opinión, no hacían los otros semanarios de la ciudad. El "Corriere delle dame" tuvo gran éxito y se siguió publicando sin interrupción hasta 1875, más de medio siglo después de la muerte de su fundadora.

Obras

* "Cantici" (Venezia: G.B. Vitarelli, 1810) in "All'augusto imeneo del Magno Napoleone con Maria Luigia d'Austria. Omaggio poetico di varj autori", parte II, p.56.

* "Diario sacro-poetico pepetuo con note de Carolina Lattanzi dedicato alle signor associate al Corriere delle dame" (Milano: G. Pirrotta in Santa Radegonda, 1815)

* "Schiavitú delle donne" (Zacche, Gilberto, ed., Mantova: Edizioni Lombarde, 1976)

Bibliografía Crítica

* " A History of Women's Writing in Italy" ; Latizia Panizza Ed. Sharon Wood

* Donne sulla scena pubblica.Società e politica in Veneto tra sette e ottocento; Nadia Maria Filippini, Ed. Franco Angeli, Milano, 2006.

Enlaces de interés

Texto Representativo

Fragmento del discurso "Schiavitú delle donne" :


"Non può negarsi, o Cittadini, che nel regno della Libertà le donne abbiamo a rivendicare maggiori diritti degli uomini [...] Noi bandite da tutti gli impieghi, avvilite dal sistema assurdo e snaturato di una frivola educazione, abbiamo disperato per molti secoli do vincere tanta barbarie, e di vedere il fine di tante ingiustizie [...] Cittadini, se voi spezzare volete le catene dei re, no spezzare vogliamo anco le nostre."

Imprime / Descarga / Guarda este enlace:

Imprimir Guardar del.icio Google Yahoo RSS
RSS  I+D