Escritoras y Pensadoras Europeas

Lidia Ravera (1951 - )

por Celia Aramburu Sánchez

Lidia Ravera nació en Turín en 1951. Vive en Roma. Es escritora y periodista. Comienza a escribir desde muy joven, ella misma reconoce en la autobiografía que aparece publicada en su página web que su primer "éxito" literario se produjo a los siete años de edad, momento en el que escribe una frase en un papel, la maestra la lee y considera oportuno colgar dicho papel en la pared del pasillo de las aulas en la escuela, con lo que las niñas de las otras clases van a leerlo.
Es una articulista habitual del periódico electrónico “L’Unità.it”, en sus artículos trata temas de gran actualidad: Berlusconi, la revolución de las mujeres, etc. Artículos en los que se muestra muy combativa con el Presidente y con sus actuaciones públicas y privadas.
Imparte habitualmente cursos y talleres de escritura en colaboración con diversas entidades.

Obras

Dejando a un lado el inicio literario prematuro comentado en la biografía, su primer gran éxito es Porci con le ali(1976), escrito en colaboración con Marco Lombardo Radice y que supone un escándalo editorial porque narra la historia de amor entre dos adolescentes con escenas de sexo demasiado explícitas para la época. De este libro se vendieron dos millones y medio de copias en 30 años.
Porci con le ali forma parte, según la autora, de una trilogía autobiográfica, a la que también pertenecen Ammazzare il tempo (1978) y Bambino mio (1979). En palabras de la autora se trata de una “autobiografía collettiva: la liberazione sessuale, costi e benefici. La fatica di crescere. La maternità, che mette finalmente un punto fermo al primo amore, che è, come è noto, l’amore incondizionato per sé stessi”. La novela Ammazzare il tempo se ha llevado al cine en 1979, la protagonista es una periodista de izquierda que consigue encontrar su identidad a través de la relación amorosa con un adolescente que vive su vida sin malgastarla en esperanzas o añoranzas.
Posteriormente escribe dos novelas para chicas adolescentes: Bagna i fiori e aspettami (1986) y Se lo dico perdo l’America (1988), siguiendo un poco la línea de Mujercitas de Louise May Alcott publicada el 30 de septiembre de 1868, que trata de cuatro niñas que se convierten en mujeres durante la Guerra Civil de los Estados Unidos, entre 1861 y 1865.
En palabras de la autora “vuelve a las cosas serias” con Per Funghi (1987) y Voi grandi (1990), en esta última novela trata ya el asunto del terrorismo.
Due volte vent’anni (1992) es una obra compuesta de tres narraciones breves sobre la década de los 70. Otras publicaciones son:
In quale nascondiglio del cuore: lettera a un figlio adolescente (1993), novela en la que escribe una carta abierta a un hijo adolescente para decirle todo lo necesario antes de callar para siempre ante la necesidad de aceptar la autonomía de los hijos.
Il paese di Eseap (1994)
Sorelle (1994): otra trilogía escrita tras la muerte precoz de su hermana mayor
I compiti delle vacanze (1997): tres narraciones breves sobre las fugas veraniegas y los viajes sin retorno
Nessuno al suo posto (1998)
Maledetta gioventù (1999), novela que cierra los años 90 y en la que una mujer a punto de cumplir 20 años de matrimonio descubre la infidelidad de su esposo, por lo que el viaje de aniversario lo hará ella sola redescubriéndose a sí misma
Né giovani né vecchi (2000), un ensayo sobres las diferentes edades de la vida
Il lungo inverno Fiorito e altre storie (2001)
Il paese all’incontrario (2002)
La festa è finita (2002), novela en la que, según palabras de la autora, liquida sin piedad a los ex soñadores que buscan un mundo mejor
Il freddo dentro (2003), una investigación literaria sobre la joven asesina Erika de Nardo que mató a su familia con la ayuda de su novio con el único fin de quedarse con el dinero
In fondo, a sinistra… (2005)
L’eterna ragazza (2006), una historia de amor clásica
No, grazie (2007)
Le seduzioni dell’inverno (2007)
Il Dio zitto (2008)
La guerra dei figli (2009), novela en la que contemplamos “Gli anni di piombo” desde la perspectiva de los verdugos y las víctimas.
La donna gigante (2009)

Además de esta producción tan extensa, la autora ha colaborado en numerosas escenografías para el cine y para algunas series de televisión para la RAI.
En lo que se refiere al cine podemos citar la película "Atrapada por venganza", estrenada el 23 de julio de 2003, dirigida por Mario Orfini y en la que la autora ha colaborado en el guión


Traducciones

Nadie en su sitio (1997), Seix Barral
Gente adulta (1992), Destino
Un hijo pese a todo(1982), Noguer
Cerdos con alas (1976 y 1986), Ultramar

Bibliografía Crítica

Entrevistas:
-Lidia Ravera al Café Letterario
http://www.alice.it/cafeletterario/interviste/ravera.html
Una entrevista a Lidia Ravera en el Café Literario de Alice.it, en la época en que se publicó la novela "I compiti delle vacanze"
-Lidia Ravera, "In Maledetta gioventù"
http://www.caffeeuropa.it/libri/26libriravera.html
Lidia Ravera es entrevistada por Nicoletta Perfetti sobre su nueva novela editada por Mondadori.
-Zapping" su Lidia Ravera
http://www.grr.rai.it/arca/servizi/pil-zap/giu98/007zap.htm
Del archivo de Zapping, el programa de Aldo Forbice (Radiouno)

Crítica:
-Ravera secondo Carofei
http://www.stefanocarofei.it/Ritratti/previewpages/previewpage5.html
Un inédito retrato de Lidia Ravera firmado por el famoso fotógrafo Stefano Carofei.
-"Il dolce rumore della vita"
http://www.tempimoderni.com/1999/ottobre/film/italiani/dolce/dolce.htm
"Il dolce rumore della vita" es el título de la película de Giovanni Bertolucci, en cuyo guión ha colaborado Lidia Ravera junto a Mimmo Rafele y Giuseppe


Enlaces de interés

Texto Representativo

«Scusi, che fa?» Emma si alza dalla panchina e non nasconde la sua irritazione.
«È proprio carino», la donna si volta e sorride a Emma, mettendosi, contemporaneamente, un dito sulle labbra.
«Maria…» Emma vorrebbe gridare e invece, obediente, bisbiglia.
Vorrebbe abbracciarla invece si muove insieme a lei che spinge la carrozzina.
Camminano vicine senza guardarsi.
«Non ho molto tempo», dice Maria, poi canticchia: «Non ho molto tempo, il traffico è lento, nell’ora punta…».
È una canzone di Lucio Battisti.
Emma la continua a mezza voce.
Dopo due strofe non sa più proseguire. Maria continua a cantare, con una cura meticolosa. Non è molto intonata, ma conosce alla perfezione le parole, i punti dove si allungano le vocali, le pause e l’enfasi.
Emma sente il cuore staccare palpiti lenti e fragorosi.
Si stanno allontanando dal colle Oppio, dal giardino.
«Dove andiamo?»
«Non ha importanza, lontano da casa tua.»
«Come mi hai trovata?»
Maria ride: «Sono io quella difficile da trovare».
Emma la guarda di sfuggita, mentre sono ferme a un semáforo: i capelli corti e biondi le induriscono il viso. O forse è la vita che ha scelto.
Si sente timida, timida davanti a sua sorella.
Non sa che cosa dire.
Scatta il giallo, Maria le mette una mano sul braccio.
«Devo andarmene. Volevo vederti, un’ultima volta.»
Sembra la frase di un film, nella vita vera non lo sai mai, se stai facendo qualcosa per l’ultima volta.
«Dove vai?»
«Via. Prima che mi becchino. Tira un’aria schifosa.»
«Quando parti?»
«Tra poco.»
«Puoi dirmi dove vai?»
«Non ha importanza. Tanto per ora non ci possiamo vedere, magari quando tutto sarà tornato tranquillo, mi faccio viva io, in qualche modo.»
Una vigorosa irritazione sta infiltrando il solido muro della timidezza, tutto quel mistero le pare, all’improvviso, fatuo. Un gioco in cui le tocca, senza che l’abbia scelto, la parte della spettatrice.
«Neanche dove stiamo andando adesso puoi dirmi?»
La frase le è venuta fuori con una certa dureza nel tono, maria si ferma sul marciapiede, prima di posare gli occhi su Emma, compie una rapidissima ricognizione di tutta la strada, di tutte le persone che aspettano l’autobus.
Ha gli occhi cerchiati, mobili, più grandi di come li ricordava nel viso smagrito. O forse è un altro effetto di quei capelli alieni, diversi da lei.

La guerra dei figli (2009), Garzanti, pp. 201-202

Imprime / Descarga / Guarda este enlace:

Imprimir Guardar del.icio Google Yahoo RSS
RSS  I+D